Эпизод кадимки таң эрте турмушта сингх үй-бүлөсү менен башталат.
Раджеш эртең мененки тамакты даярдап жатканда жумушка даярдануу менен алек болуу бош эмес.
Балдар кадимки антиятка чейин, ар кандай ооруларды жасалгалоо менен мектептен качууга аракет кылып жатышат.
Амма аларды жалкоолукка урушуп, билим берүүнүн маанилүүлүгүн эскертип турат.
Ошол эле учурда, полиция бөлүмүндө, Бактьяга жакын жердеги велосипеддерди уурдап алган жергиликтүү ууруну камтыган жаңы ишти карманып жатат.
Анын улуу, комиссар Решам Пал, ишти тез чечүү үчүн мойнунан дем алып жатат, ал эми бадалдуу оор күндөргө басым жасайт.
Үйдө, Раджеш жана Амма Бадалга болгон туулган күн кечесин пландаштырып, жумушунан улам баса белгилегендей сезилди.