En la plej nova epizodo de Punnagai Poove elsendita la 22an de aŭgusto 2024, la dramo intensiĝas dum rilatoj estas testitaj, kaj sekretoj ekaperas, lasante spektantojn sur la rando de iliaj sidlokoj.
La epizodo komenciĝas kun Arjun, ankoraŭ grapante kun la lastatempaj revelacioj pri la pasinteco de sia patro.
Malgraŭ sia komenca ŝoko, Arjun decidas alfronti sian patron, esperante kompreni la kialojn de la elektoj faritaj.
La alfrontiĝo tamen emociiĝas, kaj la patro de Arjun malkaŝis dolorajn verojn, kiuj estis entombigitaj de jaroj.
Ĉi tiu konversacio lasas Arjun pli konfuzita, disŝirita inter lia lojaleco al sia familio kaj lia amo al Karthika.
Dume, Karthika vidiĝas luktanta kun sia propra aro de dilemoj.
Ŝi estas ŝirita inter subteni Arjun en sia bezono kaj trakti la atendojn de sia propra familio.
Ŝia patrino, nekonscia pri la tumulto Karthika alfrontas, daŭre premas ŝin pri la tuja geedza alianco kun bonintenca familio.