У сённяшнім эпізодзе "Ziddi Dil Maane Na" дзеянне ўзмацняецца, калі навабранцы сутыкаюцца з новай праблемай, якая выпрабоўвае іх вернасць і працу ў камандзе.
Эпізод адкрываецца, калі камандзір лагера абвясціў пра нечаканую дрыль, закліканую падштурхнуць рэкрутаў да сваіх межаў.
Гэтая дрыль, названая "Аперацыя", патрабуе ад кожнай каманды выканаць шэраг задач, абапіраючыся выключна адзін на аднаго.
Каран, заўсёды стратэгічны мысляр, хутка бярэ на сябе адказнасць за сваю каманду, якая складаецца з Санджана, Фаізі і Сіда.
Ён падкрэслівае важнасць зносін і даверу, заклікаючы іх засяродзіцца на моцных баках.
Санджана, вядомая сваімі хуткімі рэфлексамі і рэзкім розумам, даручана весці каманду праз лабірынт, напоўнены перашкодамі.
Яе кіраўніцтва свеціць, калі яна з дакладнасцю накіроўвае іх, з лёгкасцю перамяшчаючы праблемы.
Між тым, Фаізі і Сіда ўскладзены на адказнасць за вырашэнне складанай галаваломкі, якая патрабуе глыбокага разумення ваеннай тактыкі.
Нягледзячы на свае выпадковыя рознагалоссі, ім удаецца эфектыўна працаваць разам, дэманструючы свой рост у камандзе.