У сённяшнім эпізодзе Каарна , апавяданне прыняла значны паварот, калі складанасці адносін і асабістых амбіцый працягвалі разгортвацца.
Эпізод адкрыўся з напружанай сцэнай паміж Аканша і Манаў.
Іх размова падкрэсліла глыбокія праблемы, з якімі яны змагаюцца.
Аканкша, расчараваны нежаданнем Манава падтрымліваць свае кар'ерныя памкненні, сутыкнуўся з ім сваімі крыўдамі.
З іншага боку, Манаў выказаў заклапочанасць уздзеяннем рашэнняў Аканкша на сваю сям'ю.
Эмацыйная інтэнсіўнасць іх абмену падкрэслівала напружанне, пад іх адносіны.
Між тым, Яш і яго жонка Сімран апынуліся заблытанымі ў гарачы аргумент з нагоды нядаўніх дзелавых рашэнняў Яша. Незадаволенасць Сімрана да рызыкоўнага паводзін Яша было відавочным, і іх нязгоду хутка перарасла. Гэты субплот дадаў дадатковы пласт драмы, бо гледачы былі сведкамі сутыкнення прыярытэтаў у шлюбе.